Чёрная трасса (1 сезон)

Сюжет: Эмили Каррас является сотрудницей полиции в Лионе. После происшествия на одном из заводов, она отправляется в горнолыжный курорт Ле Клэри – место, где она провела свою молодость. Теперь ей предстоит расследовать случай смерти рабочего при пожаре. В этом сложном деле ей будет помогать майор Сервоз, который столкнулся с такими масштабными событиями в своей службе впервые. Вместе они столкнутся с ужасными тайнами курорта, который всегда считался привлекательным для богатых. Серия преступлений оставляет позор на этой территории, делая ее непривлекательной для туристов.